Translations Menu

Updated 

Introduction

Our survey tool offers a powerful translation feature that allows you to translate a single survey into multiple languages seamlessly. With this feature, you can create a survey once and make it accessible to respondents in their preferred language, without the need to create separate surveys for each language. Additionally, our tool consolidates data from all language versions, enabling you to report and analyze survey responses collectively in one unified dataset. 

​Translation Manager 

The Translation Manager empowers users to efficiently manage all translations of a survey. 

Configuration and Navigation Steps

  1. Select the Translation Tab (at the top next to the Builder).

  2. Fill following fields: 

    1. Language: Translation language. 

    2. Translation progress: Percentage of complete translations. 

    3. Questions translated: Number of questions translated/Total survey questions.

    4. Other content translated: Other content translated/Total survey content.

  1. ​Click + Add Translation from the Translations Manager.

  2. Select Language(In which survey needs to be translated). 

  3. Check Auto Translate (To auto translate Survey). 

  4. Click Add (Translation gets created).

  5. Add Translations to your Survey Content on the right side.

  1. Hover over Header, Questions or Buttons (that need to be Auto Translated) and click Auto Translate.

  2. Click Auto Translate (on the top) to auto-translate the whole survey.

  1. Click Mark as Complete (Tick option).

    Note: Mark as complete will count towards the complete translation of content in the Translation Card of the Translation Manager.

  2. Hover over Mark as Complete (Green Tick) to check who has marked it as complete and when.

  3. Click Mark All as Complete (At the bottom right corner) to mark everything as complete.

Slide Show Incomplete Translations (to the right) to view incomplete translations.

Note: Incomplete translations are filtered for all transactions.

Navigation

  1. Click Page Dropdown (On the top bar to scroll down to other survey pages).

Preview Survey Translation

  1. Click Preview (from the top bar to preview the survey in the translated language).

  2. Click Preview (by hovering over the Translation Card in the Translation Manager).